Tatiana Vasilyeva
Simultaneous Interpreter (SI) English - Russian
​
Official pre-candidate of AIIC (International Association of Conference Interpreters)
Domicile:
Bangkok, Thailand
​
Available for work projects Worldwide
A Bit About Me
Simultaneous interpreter based in Bangkok, Thailand.
With a career spanning over a decade, Tatiana offers exceptional linguistic services across Asia, catering to conferences, diplomatic missions, and business meetings.
Renowned for her impeccable skills and unwavering commitment to excellence, she serves prestigious clients including international NGOs and United Nations agencies in Bangkok.
Armed with a Bachelor's degree in philology and foreign languages, coupled with a Master's degree in International Business, Tatiana brings a unique blend of linguistic expertise and business acumen to every project she undertakes.
Work Experience since 2013 (incomplete list):
Now
August 2013
December 2014
June 2004
- Joint Regional Dialogue on Community-Led Monitoring (CLM) for Eastern Europe and Central Asia and Asia and the Pacific Regions, US CDC /UNAIDS / the Global Fund
​
- Beyond Horizons: Regional Youth Influencers Networking Bootcamp, PEPFAR/ USAID/ EpiC
​
- Executive Seminar: Security Dynamics and Challenges in South and Central Asia, NESA Center for Strategic Studies
​
- Influencing the Allocation of Sub-National Public Financing for Community-led HIV Responses in Asia and the Pacific, UNAIDS/ PEPFAR/ USAID
​
- Beijing +30. Asia Pacific civil society consultation’, UN WOMEN
​
- Study Visit of Central Asian Authorities to Thailand to Learn Best Practices of Gender - Inclusive HIV Prevention, Division of AIDS and STIs, Ministry of Public Health, Thailand
​
- Regional Policy Dialogue and Launch of the "Recommendation on Education for Peace, Human Rights and Sustainable Development" in Asia - Pacific, UNESCO
​
- SOLIDARITY PROJECT pre-implementation workshop. Make Medicines Affordable, ITCP & APN+
​
- Amateur Weightlifting Federation (IWF) Special Congress/ Technical Meeting, International Weightlifting Federation
​
- Regional Workshop on Increasing Investments in Early Warning Systems, Asia Development Bank
​
- Celebrating Year of Cultural Exchange and Tourism between Thailand and Russia 2024, Embassy of Russia
​
- Youth Influencers and Their Role in Engaging Young Men-Who-Have-Sex-With-Men and Transgender Communities in Asia, PEPFAR/USAID
- Regional Training on Assessing Inequalities in Civil Registration Completeness, UN ESCAP
- TRACE Regional Best Practices Workshop, PEPFAR
- International Table Tennis Summit/ International Table Tennis Federation Annual General Meeting, Thailand Table Tennis Association
- Wonder Tulip Garden - Freen Sarocha Solo Stage Birthday, Freen Sarocha FanDom
- The Eighth Session of the Joint Thai-Russian Commission on Bilateral Cooperation & Eastern Economic Forum Offsite Session: Russian Far East and Arctic – exploring new perspectives and opportunities, Embassy of Russia/Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
- 10th Asia-Pacific Forum on Sustainable Development, UN ESCAP
- HOMENET South-East Asia: Executive Committee Meeting/ WIEGO OMT Meeting: Consultation Workshop - Social Dialogue on Social Protection for Workers in the Informal Economy in ASEAN, HOMENET
- XXXIX International Canoe Federation Ordinary Congress, International Canoe Federation and the International Olympic Committee
- Global South-South Development Expo, UN ESCAP
- Future Maker Leadership Event, vGeneration
- Global Summit of Women, Bangkok, Thailand
- Asia Pacific Regional Education Minister’s Conference (APREMC), UNESCO
- 5th Asia-Pacific Meeting on Education 2030 (APMED2030)
- Asia-Europe-Pacific Learning Exchange/ Regional Dialogue for Europe, Asia and the Pacific, BIOFIN
- PEPFAR ROP/ ROP 2019 In-Person Planning Meetings Asia Region, PEPFAR
- 4th Asian-Pacific Education Meeting 2030 (APMED2030), UNESCO/NEQMAP
- ANAKONDA, UN ESCAP
- 23rd International Congress of the Union of the Judicial Officers (UIHJ)
- Regional workshop on Data Quality and Accuracy for Large-Scale Learning Assessment, UNESCO/NEQMAP
- “MICS6 Survey Design Workshop”, UNICEF
- The 3rd Asia-Pacific Meeting on Education 2030 (APMED2023), UNESCO
- Leadership Meeting, WOR(l)D Global Network Asia
- National Committee Sub-Regional Strategy Meeting/ Regional Parliamentarians’ Conference on Combating Human Trafficking, AFPPD
- Leadership Meeting, IlGamos International
- High level officials meeting, Central Asian Association of People Living with HIV/APN+
- Public Finance for Nutrition in Asia , UNICEF
- Multiple Indicator Cluster Survey (MICS): Data Interpretation, Further Analysis and Dissemination Workshop
- Executive Directors meeting, NAO Global
- Motivation and Compensation of Civil Servants, UNDP
- Executive Committee Meeting, Asian Rugby
- Second meeting of Legal and Technical Working Groups of the Interim Intergovernmental Steering Group on Cross-border Paperless Trade Facilitation, UN ESCAP
- Agricultural Operations Study and Sight Visit to the Chicken plant in Ongkharak, Nakornnayok Province, Thailand, Morgan Stanley Singapore
- 359 Meeting of ACPR, UN ESCAP
- Cyclic meeting, Besins Healthcare
- Business Mission of the Delegation of OPORA Russia in Thailand/BOI meeting
- Policy Dialogue on Energy for Sustainable Development in Asia and the Pacific, UN ESCAP
- Capacity Development Workshop. Introduction to Large-Scale Assessment of Learning, UNESCO
- Inter-regional Workshop on Energy Efficiency Investment Projects Pipeline, UN ESCAP
- Policy Dialogue on Energy for Sustainable Development, UN ESCAP
- Corporate Security Global Conference: Aligning on the Needs of the Business, Japan Tobacco International
- Global Partnership for Education Regional Workshop, The World Bank/Global Partnership for Education
EDUCATION
​
Master of Business Administration (MBA), Thammasat University, Bangkok, Thailand
​
Bachelor of Philology, Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia